It would be quick to ask the developer of Addon directly.
It seems difficult to answer unless you use the same combination. 
Alternatively, you can test it with Command Line Rending without batch rendering Addon.
https://docs.blender.org/manual/en/latest/advanced/command_line/render.html
Add…
Try the tool at the link below
It’s a very old tool, but it works on Blender4.0. It seems easier than using command prompts. 
It seems like the ability to render storage files simply without any special settings.