Can we just unlock the old thread?
Embrace the concept of “mega thread”. No splitting things off to other new threads. Just leave it be. As long as people properly hit reply to the post they want to reply to, it’s easy enough to follow that particular part of the conversations.
note to self: