wierd menus with blender on ubuntu 8.04

does anyone get weird messed up menus on blender under ubuntu 8.04 I have a fireGl 5100 graphics card and yes compiz is already disabled i have a dual monitor setup

http://i47.photobucket.com/albums/f193/mkirylo/Screenshot.png

What drivers are you using for your card? Open source or proprietary?

/Nathan

I’m using the ATI driver i tried the open source one and i get the same thing

Probably an ati-problem. Are you using AiGLX?