This randomly appeared while I was modelling (I assume I clicked something without realising)
… How do I unclick it?
You clicked some icon in the tools panel, use W for switching back to selection.