It’s a bit annoying that it is currently not possible to Select and use the Transform tools at the same time.
When gizmos are enabled/displayed (thanks to the Object Gizmos dropdown menu), maybe developers could add the possibility to use both (selection and transform tools) at the same time.
Suggestion posted here: https://blender.community/c/rightclickselect/qqdbbc/