It looks to me like the wind object is too narrow, so it is only affecting a narrow strip. Also, if you are using 2.5, you might want to add some noise to the ipo for the wind object.
Well that didnt exactly help if you look at the picture or blend file it almost appears as if some of the children disspear.
Is Hair dynamics required?
Is my lighting off?