Grid is showing in the empty space, but not on a face. Is it possible to display grid on a face?
one face does not have a grid per say !
if using subsurf then there might be more edge loops
to see these use the wireframe mode
or the Wire modifier
Try ALT+Z to toggle viewport transparency.