I went to the collada exporter website for blender and the last entry is from 2007.
is somebody actively developing this script or enhancing it?
I found not directly a bug but issue with the current exporter.
it only uses the UV image applied inside the UV image editor instead
of using the image loaded into a texture slot inside the material system.