Daz3d to Blender Workflow

Diffeomorphic is what I use - it’s the best method I’ve found. What specific problems are you having?
There’s a thread from the author of the tool here that may offer some advice: