how do you dupicate and mirror objects with armatures, but still have the same weight painting as the original copy object.
You may have to go into Object mode to duplicate and mirror.
If you plan on joining halves, then you’d need to delete the proper half of each one then join the meshes to make one whole mesh.