You have a cube mesh, for example, then a circle shape is drawn on top of one of the faces.
You can then create a compound mesh, with a circle shape superimposed on the cube.
You could then extrude the circle shape mesh out of the cube.
The link DOES not take you to the shape merge I had picked!!! shame on you Autodesk!
I see what you mean about the link, but you got the idea of what I wanted…
Is there the ability to cut the mesh with the knife by selecting a shape such as a circle rather than a freehand drawn shape?
You can boolean modify the cube to be cut by the circle. It will make some messy geometry, but just clean that up and you have a nice circle hole in your cube.