Haven’t tested, don’t even know what GLB is, but I’d suspect it’s splitting vertices along UV seams. This is pretty typical for engines that don’t support per-face vertex data (you’d also see splitting for per-face normals, like sharp edges, as well.)