Geometry Nodes

[Leonard_Siebeneicher]

The idea is to multiply the normal vector with the factor of the noise texture, and add the result to the position.

A noise displacement texture could look like this …