Try reinstalling the driver.
If it’s not recognized by the blender, I think it’s a driver problem. (There are no additional settings in the blender.)
I always used Ubuntu as main SO but since 22 i was annoyed by increasing performance issue, software manager, UI usability and so on. 1 month ago I decided to try LMDE 6 (Mint Debian Edition): REALLY GOOD, migrated immediately with pleasure.
Ryzen 5600 H. is an APU with an AMD Radeon RX Vega 7
maybe the lag is because blender is only using the integrated GPU (hence the lag).
see if you can disable the double GPU option in the bios (not all laptops have this unfortunately) or force blender to run using Discrete GPU
Ahhh yes… forgot to mention… original blender org files even run on some not on the edge distros ( still Debian 10 ) without “installation”… right out of the archive box