It should work like a Diffuse BSDF as I mention:
a) it will disappear when there no light
b) it will rotate when the light move
BUT
c) it won’t change the thickness since I need to make it to sparkle shape
It should not be sees from downward. (This is not a need.)
You can try this setup with your diamond mask and see if it gets close to what you need…
I only had a grey-scale image to work with ( not a B/W ) so the effect covers the whole band…
Click on my Avatar and select Message…you can then send the file…
Better yet, in your messages you should have received a message from the Bot…There is a New User tutorial, go do it…it will raise your trust level and give you access to things like this…
Did a little more work on this, and managed to get something that is close…I don’t believe that it is possible to get a material that meets all the requiremants like rotate when light moves…but it’s possible to add a driver to the lights I suppose…