How do I take this battery render to the next level?

I’m thinking procedural texture of some sort. Get some bump on that metal. Maybe a simpler light setup (Using an HDRI with the below lights). Any advice much appreciated!

are you trying to go for a photo realistic look?

Yup! Something like these:

This is also nice. Seems like just a matter of messing with lights and touching up in post.