How do you ACTUALLY PURGE unused data?

I just struggled with something, which I think was caused by this - if true, I think it’s very bad the program can’t keep track of what’s being used and what’s not.

In my case, I had something that shouldn’t even exist, affecting my rigid body sim: Blender is busting my b*lls

Purge all did nada.