How I Apply The Particle System 2.8

I am trying to make the leaves and their respective branch all one object, And some of the leaves go inside the branch and other leaves, how do i prevent this? and lastly this will be going onto a tree and imported into UE4, how do they look, and what can i do to improve the look?