I have used maya as well, and I don’t really agree with the left button select. As is you spend so much time clicking around menus and buttons that using left click to select is just extra fatigue on your finger that is unnecessary.
I have thought that the mesh tools layout has been really messy for a long time though…