How to create Curve from 3d Mesh Bounds and slide inside the surface like inset?

Take a look at this from @higgsas

I think this is what you are looking for but I don’t know why you want the inset as a curve…