How to simulate the physical effects of earrings

[oo_1942 (Kim)]

Try Wiggle 2 Addon for a simple solution.
It automatically creates shaking.

Wiggle 2 - Coding / Released Scripts and Themes - Blender Artists Community

GitHub - shteeve3d/blender-wiggle-2: Rewrite of blender-wiggle with new...