How to use volumetric lighting?

Hello! I am making a car animation and I would want beams of light coming out of the headlights. Saw this is called volumetric lighting or something like that. Short question: How to make light beams coming out of the car’s headlights?