Is it possible to shift wolrd origin?
May be link world to object position and transform it
REsult is new origin, new grid, new world position
May be there is addon
Logically speaking, this cannot work because the world is the top hierarchy in 3D.
Maybe you have a screenshot or a file then one can understand the problem better.
No. That doesn’t make any sense.
You can move everything else in relation to the world.