Is there an easy way, tool or add-on to emulate Sketchup's Tape-Measure tool functionality?

Follow the thread in the above link and you will find the addons description and how to obtain it. Hope this helps.