Perhaps installing the 64-bit AMD Python 2.6.2 will have the full package:
http://www.python.org/ftp/python/2.6.2/python-2.6.2.amd64.msi
Others reported a similar issue earlier and used the 32-bit Python + 32-bit Blender. The Tkinter call is just for the native dialog. As a fallback, I should put in Blender’s dialog but tkinter is the standard GUI API in Python so it should be fully supported with the right installation. I much prefer the popup system dialog and hope it becomes standard in Blender some day.
EDIT:
I have updated the script ( http://dev-art.co.uk/files/tracking.py.zip ) with an option to limit the export types again, this means you can choose to only export certain types like cameras and nulls, which makes exports on scenes with lots of objects much quicker.
I also added in a fallback so if you don’t have tkinter in the Python installation, it will revert back to Blender’s built-in file browser.
There’s also a couple of optimizations that improve export by about 20%.