Need to hire- typology text to mesh expert

Hi

Try to answer the following questions in your post:

  1. What is the type of project?
    Hi I have a project where I need to turn this text into a mesh that looks like the images attached.

The current problem is the typology is not good-- you’ll notice if you zoom in it looks horrible and I am just out of my depth.

Looking to get this done asap and willing to pay!