Please suggest translation software for Blender manual


Please advise on using open-source (preferably GPL) translation software together with (Media)Wiki.

We are about to localize the Blender manual into Estonian and need to use TMs / bilingual files for synching and dividing the volume between a number of translators.
What do you think on OmegaT? Are there better ones to choose?