Hello,
I created tutorial about importing Quixel assets to Blender and have working LOD’s with the help of INS Grass scattering add-on
The Video is mostily focused on INS Grass add-on, but there are also more universal informations.
I hope it will be helpful.