I’ve tested with my Workflow to make IGES from Subdivision surfaces with FreeShip.
Here the result from a similar object generated with metaballs.
Blender metaball shape remeshed (left selected)with sculpt mode and shrink wrapped on the right model.
And this is the IGES model imported into FreeCAD
Surfaces edges visible.
Greetings