I don’t own the glasses but I ventured to make these gadgets: a stand and an extra sagittal band. Users with glasses have tried them and the reviews have been positive. Thanks to them he was also able to adjust the measurements so that everything fits perfectly. Files are available for free. The final render has been a mix between Eevee and Cycles.
Uploading: stand alone 2.png…
STL Files: