Here is a post where someone thought their handles were resizing automatically, but it turned out to be an illusion because they were moving a handle not aligned to the view plane, causing the other handle’s changing orientation to make it look longer or shorter. I could definitely see that throwing me off since I work in 2D axis planes the majority of the time.