When did this happen?! 4.0 completely nukes any attributes if you just activate Dyntopo without even touching the mesh… and now suddenly vertex colors are preserved and interpolated?!
edit: It does support face attributes:
