Video Projecting to a Receding Surface and Mapping from Viewers Perspective

Only a suggestion about projector tools in blender… It seems that you re planning a visual installation. I’m a little bit lazy at the moment to figure out what you are trying to achieve but, here is a link here for a free addon to help you simulating projectors in blender.