This relation is complex. But basically, VRAY Refraction’s Value (V) argument of the HSV, controls Refraction amount.
Cycles can not change reflection color like Vray, default. For this reason “Preserve energy = RGB” has not any mean for Cycles.
If you want more advanced shader system like VRAY under Cycles, you can use VSHADE addon.