Made a plane, subdivided it, made a grass blade, parented to plane and applied duplivert - ta-da, a field of grass.
Applied a wave effect to plane to try and make grass sway, but it all stays still, while the plane wobbles. Tried adding the wave effect before parenting too, but no good.