I know this is not a realistic material, but I wanted to isolate the problem…
Any idea what’s causing it, and how I can solve it?
The image on the right is the normal map used on the right-hand ‘sphere’. It was baked in Blender internal, but I don’t see how that would make a difference.