When switching to cycles Textures tab disappears?

I didn’t really know where to post this, i doubt this is a bug.

this only happens sometimes and i don’t know why, it is rather frustrating.


As you can see i’m in BI


Now in Cycles and it’s gone.

Never mind