I add a cube, then symmetrically grab a vertex and get the following results:
As you can see despite symmetrical work, the result differences. The left side behaves as it should, but for some reason the right one behaves as there is some invisible edge (there is nothing on the internal side. I checked it out) and forms an angle. Why ?
.