Hello! For checking the cuda activity under windows go to performance tab and select your gpu from the left column and switch any of the charts on the right to cuda by clicking on the name of the charts (is a small drop downv list)
Hope it helps.
Cheers.