Any advice on how to make modular character models more quickly for game development?

The only way I know would be to use something like this…