Thanks for letting me know!
I just pushed an update on the GitHub repo that should make it work with 3.0
Connect Edges Addon (github.com)
I just want to let everyone know, as long as there aren’t any issues, I plan to always update my addons for the latest versions.