Distribute points inside mesh/volume

If you want to have even distribution then this method by Entagma might fit your needs:

I used it in this project in 'rotten caviar` artwork:

2 Likes