Glass looks like a thin film of transparent plastic sheet

Nope, only if you use Subsurface (that’s why the IOR is Subsurface IOR, not IOR).
https://docs.blender.org/manual/en/latest/render/shader_nodes/shader/principled.html

Edit: ok I’m actually wrong, it does use Fresnel, but not very well: