Yes, Grungit keeps your textures and adds the effect on top of your existing nodes.
Here is an example with a low poly PBR model
https://youtu.be/OE6CCn7-d14
Please note that edge wear is only based on geometry for now, but I am adding normal map support very soon