OK, this tutorial seems to cover it - Fake refraction with nodes in realtime - Bge Tutorial - Game Engine / Game Engine Resources - Blender Artists Community