For exporting purpose (to third party formats), I need bulletproof solution at least for common fileformats. I asked this question couple days ago:
https://blenderartists.org/t/should-be-uv-inside-image-bounds-when-exporting/1188760
If you mind, you can post your opinion in that thread.
best regards, V.