I fully agree with you there. Maybe not so much in that they don’t comprehend, but you can’t seriously think that a production-intended tool is tested relying in that kind of numbers.
I work at a modest mid size studio doing a couple animated series, and even we are between 70-120 people at any given time.
The scale of the problems a studio faces in a production of 15 people and a studio with overlapping productions and +100 people are vastly different.