Vector handles on a curve - resampling issue

Thanks, I wasn’t aware of this one!

Now, if you were to know how to prevent UVs from getting deformed like this, that would be perfection.

I tried to figure this out already in a different topic, but so far unsuccessful