Quad Remesher auto-retopologizer

The recently released version 3 of the Quickdraw add-on might offer what you’re looking for:

2 Likes